Translation examples
– Un général indonésien.
—Un general indonesio.
Des Malaisiens ou des Indonésiens, sans doute.
Eran malayos o indonesios.
Dans n’importe quelle langue indonésienne ?
¿En alguna lengua indonesia?
Muzzli et l’Indonésienne nous accompagnèrent.
Muzzli y la indonesia nos acompañaron.
Cela veut dire bijou en indonésien !
¡Eso significa «joya» en indonesio!
La nappe était en tissu imprimé indonésien.
El mantel tenía dibujos indonesios.
– Tu parles indonésien, Fil de fer ?
—¿Hablas indonesio, Pata de Mosca?
— Les membres de ta famille se sont mariés avec des Indonésiens ?
—¿Tu familia se casó con gente de Indonesia?
Qui n’était pas italienne – mais indonésienne – ni inoffensive, loin de là.
Pero no era italiana —también era indonesia— y, sobre todo, no era inofensiva.
Il avait envie de dîner dans un restaurant indonésien et n’avait pas oublié qu’à Amsterdam deux restaurants indonésiens et balinais valaient le détour.
No quería perderse la cena en un restaurant indonesio y sabía que Amsterdam tenía dos opciones notables: o el Indonesia o el Bali.