Translation for "incontestées" to spanish

Incontestées

• indiscutible

Translation examples

indiscutible

Cet hiver Leah fut la reine incontestée de la maison.
Ese invierno Leah fue la reina indiscutible de la casa.

Avant que Pony et moi arrivions, vous étiez le chef incontesté de ce groupe.
Antes de que Pony y yo llegáramos, tú eras uno de los líderes indiscutibles del grupo.

On ne t’avait même pas encore enterrée qu’il n’était déjà plus le roi incontesté.
Aún no te habíamos enterrado y ya había dejado de ser el rey indiscutible.

En effet qui pourrait ignorer ici que tu es le maître incontesté de cette matière ?
En efecto, ¿quién podría ignorar aquí que eres el maestro indiscutible en esta materia?

Elle avait été, depuis qu’elle avait vingt ans à peine, la reine incontestée des feuilletons nationaux.
Había sido, desde sus primeros veinte, la reina indiscutible de la telenovela nacional.

Et de cette meute de mâles alpha, Denny Malone est le leader incontesté.
Y, en ese grupo de machos alfa, Denny Malone es el líder indiscutible.

— Excellent résultat, à 36,2 centimètres, vainqueur incontesté.
Excelente resultado: viene a medir treinta y seis centímetros y es el vencedor indiscutible.

Entre-temps, Geel Piet était devenu l’intendant de la prison au pouvoir incontesté.
Por entonces Geel Piet se había convertido en el proveedor indiscutible de la cárcel.

Dürer est le maître incontesté du trait, du contour précis, du noir-et-blanc.
Durero es el maestro indiscutible del rasgo, del perfil preciso, del blanco y negro.

La représentation continue jusqu’à ce que Shadowland ait un maître incontesté, le nouveau roi ou l’ancien.
La actuación continúa hasta que la Tierra de las Sombras tenga un amo indiscutible, el nuevo rey o el viejo.