Translation for "inconditionnalité" to spanish

Inconditionnalité

• incondicionalidad

Translation examples

incondicionalidad

Mais surtout, tu me parlais de ce désir caché de l’amour de se réaliser sans transactions ni paroles, uniquement mû par sa propre essence, par sa prétendue inconditionnalité.
Pero sobre todo, me hablabas de ese deseo oculto que tiene el amor de llevarse a cabo sin transacciones ni palabras, movido tan solo por su propia esencia, por su supuesta incondicionalidad.

Dans mes divagations, j’allai jusqu’à évoquer la possibilité qu’elle se prostituât au profit de son mari — l’inconditionnalité n’exclut pas le paradoxe et, bien sûr, elle est capable de tout, n’est-ce pas là la définition même de ce mot ? — et s’offrît au fondateur de Deverne, un sexagénaire qui ne ferait sans doute pas la fine bouche.
Hasta se me ocurrió, en mi deriva, que podía prostituirse por beneficiar al marido —la incondicionalidad no rehúye la paradoja y desde luego es capaz de todo, ya lo dice la palabra— y ofrecerse al fundador Deverne, que andaría por la sesentena o más y no le haría ascos sin duda.