Translation examples
Son impétuosité, lorsqu’il revint parmi eux, les entraîna.
La impetuosidad con que se metió entre ellos los arrastró.
Et lui qui s’inquiétait de l’impétuosité d’Aram !
¡Luz, y él preocupado por la impetuosidad de Aram!
Chacun de ses mouvements avait l’impétuosité d’une décharge électrique.
Todos sus movimientos tenían la impetuosidad de una descarga eléctrica—.
Je décrochai le téléphone avec l’impétuosité d’un général de cavalerie.
Cogí el teléfono con la impetuosidad de un general de caballería.
Jacques courait avec l’impétuosité naïve de son âge.
Santiago corría con la ingenua impetuosidad de sus años.
– Ce me semble que votre Impétuosité n’a rien d’une chandelle, mais plutôt d’un feu irréfléchi… ? »
—¿No será que tu impetuosidad es, más que una vela, un fuego imprudente?
L’extravagance, l’impétuosité et la faconde mêmes de l’homme m’avaient, certes, appâté.
Es cierto que me atrajeron su extravagancia, su impetuosidad y su elocuencia.
Matahachi fut encore une fois frappé par l’impétuosité des gens âgés.
A Matahachi volvió a sorprenderle la impetuosidad de los viejos.
Daniel fit claquer sa langue. Sa propre impétuosité l’agaçait.
Daniel chasqueó la lengua, fastidiado por su propia impetuosidad.
Sekishūsai n’a jamais passé pour être indulgent envers l’impétuosité.
Se sabe que Sekishūsai jamás toleraba la irreflexión.
La direction de l’université n’a cessé d’avoir une attitude raisonnable. C’est l’impétuosité, c’est l’intransigeance du docteur Ferrami qui ont provoqué ce drame.
Las autoridades universitarias han procedido sensatamente en todo momento. Fue la impetuosa irreflexión y la intransigencia de la doctora Ferrami lo que ocasionó todo este drama.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test