Translation for "impressionnabilité" to spanish

Impressionnabilité

• impresionabilidad

Translation examples

impresionabilidad

L’originalité, mais c’est l’horreur, la démence, l’art sans le métier, l’orgueil stérile, un esprit vaniteux de vieille fille et de vieux garçon, une vaine folie. Je la méprise parce que je veux le productif, l’union de la féminité et de la virilité, l’engendrement et la conception, l’impressionnabilité personnelle.
Desprecio la originalidad, porque yo quiero lo que fecunda, la unión de la feminidad y la virilidad, el engendramiento y la concepción, la impresionabilidad personal.

Le ridicule d’une telle idée la remplit d’une sorte de honte ! Mais peut-être y aurait-il encore moyen de dissuader Dodo de cette extravagance, s’il était vrai qu’elle fût sur le point de la commettre. Célia savait par expérience qu’il fallait tenir compte de l’impressionnabilité de sa sœur.
Celia sintió una especie de vergüenza mezclada con una sensación de ridículo. Pero quizá se pudiera evitar aún que Dodo hiciera una cosa tan desmedida; la experiencia demostraba que se podía contar a menudo con su impresionabilidad.