Translation for "impossible même" to spanish

Impossible même

• imposible incluso
• incluso imposible

Translation examples

imposible incluso

C’était impossible, même pour un fantôme.
Era imposible, incluso para un fantasma.

— On la croit impossible, même en théorie.
- Se cree imposible, incluso en teoría.

C’est impossible, même avec ses talents.
Resulta imposible incluso para alguien de su talento.

Peut-être cela est-il impossible, même en théorie.
Quizás eso sea imposible, incluso en teoría.

— Oui, dit Theresa. C’est impossible. Même pour eux.
—No —dijo Theresa—; es imposible. Incluso para ellos.

— Même si la télépathie est impossible, même en théorie ?
- Aunque la telepatía sea imposible, incluso en teoría.

Tu juges de mon angoisse; impossible de la voir, impossible même de lui écrire.
Ya puedes imaginar mi angustia, imposible verla, imposible incluso escribirle.

Je voulais fumer mais c'était impossible, même sous la capote.
Yo quería fumar, pero era imposible, incluso bajo el capote.

Impossible, même aux plus proches, de dire ce que c’est, le gros problème.
Es imposible, incluso para los más íntimos, decir en qué consiste ese problema.

incluso imposible

Je me suis récrié mais maintenant que j’étais entré, que je sentais l’odeur d’un plat au four, il était difficile, impossible même, de refuser l’invitation.
Puse el grito en el cielo, pero ahora que ya estaba dentro y que me llegaba el olor de una fuente metida en el horno era difícil, e incluso imposible, rechazar la invitación.