Translation for "immémorialement" to spanish

Immémorialement

• inmemorial
• inmemorable

Translation examples

inmemorial

C’est la marche immémoriale.
Es la marcha inmemorial.

Il nous sert depuis des temps immémoriaux.
Es nuestro refugio desde tiempos inmemoriales.

Nous vivons avec eux depuis des temps immémoriaux.
Hemos vivido con ellos desde tiempos inmemoriales.

Elle est ici depuis des temps immémoriaux.
Lleva aquí desde tiempo inmemorial.

son âge, immémorial comme le mystère lui-même.
su edad, inmemorial como el mismo misterio.

Jéricho était en paix depuis des temps immémoriaux.
Jericó había estado en paz desde tiempos inmemoriales.

Cette chambre t'attend depuis des temps immémoriaux.
Ese aposento te espera desde tiempo inmemorial.

Tout semblable à tous les jours, depuis des temps immémoriaux.
Todo igual a todos los días, desde tiempo inmemorial.

— Le Père Noël avait un fouet depuis des temps immémoriaux.
—Papá Noel ha tenido látigo desde tiempo inmemorial.

Travaux des champs : tâches de paysans, de temps immémoriaux.
Faenas del campo, tareas de campesinos, inmemoriales.

inmemorable

Dans le reste du monde, le cours de la vie allait son train comme depuis d’immémoriales années.
En el resto del mundo fluía la corriente de la vida como desde tiempos inmemorables.

On les surnomma les Ni-Ni, ils furent qualifiés de dangereux par le gouvernement et condamnés par la communauté japonaise qui, depuis des temps immémoriaux, haïssait le scandale.
Los apodaron No-No, fueron calificados de peligrosos por el gobierno y condenados por la comunidad japonesa, que desde tiempos inmemorables aborrecía el escándalo.