Translation for "immortalisé" to spanish

Immortalisé

• inmortalizado
• inmortalizada

Translation examples

inmortalizado

Elle serait immortalisée à tout jamais sur une toile !
¡Ella sería inmortalizada para siempre en un lienzo!

Le jour où il a plu, immortalisé.
El día de lluvia, inmortalizado.

L’enchaînement des petits riens immortalisés par notre faute.
La sucesión de banalidades que nuestra culpa había inmortalizado.

Sa présence n’a jamais été immortalisée par une photo.
Su presencia nunca fue inmortalizada en una foto.

Il n’y avait d’existence pour elle qu’immortalisée dans l’œuvre de Picasso.
Nada existía mejor que en la obra en la que Picasso la había inmortalizado.

Il y eut un flash ; cet instant solennel fut immortalisé.
Un destello de luz, y el solemne momento quedó inmortalizado.

— Ils ont immortalisé César grâce à un coup de dés, expliqua Tiron.
—También lo han inmortalizado con una suerte —comentó Tirón.

Les fantômes de ses ancêtres immortalisés par la statuaire se pressaient autour de lui.
Los espíritus de sus ancestros lo rodeaban, inmortalizados en esculturas.

Au fond, des baigneurs, un peu flous, ne savent même pas qu’ils ont été immortalisés.
Al fondo, unos bañistas desenfocados ignoran que han sido inmortalizados.

Des personnes désormais disparues étaient immortalisées sur le papier glacé.
Rostros de personas que ya no estaban habían quedado inmortalizados por la pericia del fotógrafo.