Translation for "immobilier a" to spanish

Immobilier a

• bienes raíces en

Translation examples

bienes raíces en

Sa femme, qui est « dans l’immobilier », n’a pas pu l’accompagner (« Il y a un vrai boum foncier en ce moment à Tulsa ;
Su esposa, que «está en bienes raíces», no ha podido acompañarle («Ahora en Tulsa hay una gran expansión inmobiliaria;

Il a fallu des heures de négociations frénétiques pour obtenir la coopération des Salvadoriens, mais le marché a finalement été conclu comme suit : ils peuvent entrer et s’emparer de Barrera, l’embarquer jusqu’à l’ambassade américaine, le faire sortir du pays direction La Nouvelle-Orléans par un avion du Département d’État et l’inculper de meurtre au premier degré et de conspiration à fins de distribution de drogues. Un employé d’agence immobilière a été sorti du lit, mort de trouille, et emmené dans son bureau, où il donne au commando un descriptif détaillé de la résidence.
Han hecho falta frenéticas horas de negociaciones para conseguir la cooperación salvadoreña, pero se ha llegado a un trato: pueden entrar y detener a Barrera, conducirle a la embajada norteamericana, llevarle en un avión del Departamento de Estado a Nueva Orleans, y acusarle allí de asesinato en primer grado y conspiración para distribuir narcóticos. Para ello, han sacado de la cama a un acobardado agente de bienes raíces y lo han conducido a su despacho, donde proporciona al comando un diagrama del complejo.