Translation for "imeuble" to spanish

Imeuble

• edificio
• construcción
• casa

Translation examples

edificio

Immeubles anciens et immeubles modernes.
Edificios viejos más edificios nuevos.

On va passer d’immeuble en immeuble… jusqu’à la maison.
Iremos de edificio en edificio hasta llegar a casa.

Il tira sur l’immeuble même, en tant qu’immeuble. C’était la cible.
Disparó contra el edificio en sí mismo, en cuanto edificio.

Vous étiez dans l’immeuble ?
¿Estabas en el edificio?

Et dans notre immeuble !
¡Y en nuestro edificio!

Il est à toi, cet immeuble.
¡El edificio es tuyo!

Elle est dans un de ces immeubles.
Está en uno de estos edificios.

Dans nos immeubles, dans nos avions.
En nuestros edificios, en nuestros aviones.

Elle était dans l’immeuble !
¡Estaba dentro del edificio!

construcción

Le bâtiment, vétuste et délabré, n’était ni un immeuble de bureau ni une résidence.
Era una construcción ruinosa y destartalada.

Le petit immeuble avait l’air définitivement fermé, abandonné.
La pequeña construcción parecía vacía, cerrada.

L’immeuble en face de nous était une construction relativement récente.
La casa de vecinos que había al otro lado de la calle era de construcción reciente.

casa

— Écoutez, Monsieur Trelkovsky, mon immeuble est un immeuble honnête.
—Escuche, señor Trelkovsky, mi casa es una casa honesta.

— Qu’est-ce qu’il a, cet immeuble ?
—¿Y qué tiene esa casa?

— Vous étiez déjà dans l’immeuble ?
—¿Estaba usted ya en la casa?

Il n’y avait pas d’ascenseur dans l’immeuble.
En la casa no había ascensor.

— Vous n’êtes pas sortie de l’immeuble ?
—¿No salió de la casa?

Mais je suis propriétaire de l’immeuble.
Pero la casa es propiedad mía.

Nous habitons le même immeuble.
Vivimos en la misma casa.

— Et pour la surveillance de l’immeuble ?
–¿Qué hacemos con la vigilancia de la casa?

Quitter cet immeuble.
Salir de aquella casa.