Translation for "imagerie stéréoscopique" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
Car si à l’instar de celui des humains, le cerveau des Waldahuds se divisait en deux parties, chaque hémisphère avait la capacité de produire sa propre image stéréoscopique.
Como los humanos, los waldahudin tenían dos hemisferios cerebrales, pero cada hemisferio podía procesar una imagen estereoscópica por sí solo.
Les lunettes de Pascale avaient accès aux données des gravimètres imageurs positionnés autour de la grille Wheeler, données qui se superposaient à l’image stéréoscopique des masses enfouies – ce que les yeux de Sylveste faisaient automatiquement, sur commande.
Las gafas de Pascale accedían a los datos de los gravitómetros de imagen situados alrededor de la cuadrícula de Wheeler, superponiendo la imagen estereoscópica de las masas enterradas sobre la imagen normal.
Dans le même temps, l’extrémité phono-sensible de sa mâchoire inférieure oscillait de gauche à droite et de droite à gauche pour constituer une image stéréoscopique. La vaste salle résonnait de grincements et Suessi, comme toujours, s’étonnait que les fen pussent s’y reconnaître dans une telle cacophonie. Vraiment, c’étaient des gens bruyants mais, en l’occurrence, il aurait pris plaisir à se faire casser les oreilles par ces renforts qu’Hikahi, espérait-il, n’allait pas trop tarder à amener.
La extremidad sono-sensible de la mandíbula inferior oscilaba formando una imagen estereoscópica. En la cámara resonaban los chirridos. A Suessi no dejaba de maravillarle que los fines pudieran conseguir algo en medio de toda aquella cacofonía. Eran tipos en verdad ruidosos, pero hubiera deseado contar con un número mayor de ellos.
Car si à l’instar de celui des humains, le cerveau des Waldahuds se divisait en deux parties, chaque hémisphère avait la capacité de produire sa propre image stéréoscopique.
Como los humanos, los waldahudin tenían dos hemisferios cerebrales, pero cada hemisferio podía procesar una imagen estereoscópica por sí solo.
Les lunettes de Pascale avaient accès aux données des gravimètres imageurs positionnés autour de la grille Wheeler, données qui se superposaient à l’image stéréoscopique des masses enfouies – ce que les yeux de Sylveste faisaient automatiquement, sur commande.
Las gafas de Pascale accedían a los datos de los gravitómetros de imagen situados alrededor de la cuadrícula de Wheeler, superponiendo la imagen estereoscópica de las masas enterradas sobre la imagen normal.
Dans le même temps, l’extrémité phono-sensible de sa mâchoire inférieure oscillait de gauche à droite et de droite à gauche pour constituer une image stéréoscopique. La vaste salle résonnait de grincements et Suessi, comme toujours, s’étonnait que les fen pussent s’y reconnaître dans une telle cacophonie. Vraiment, c’étaient des gens bruyants mais, en l’occurrence, il aurait pris plaisir à se faire casser les oreilles par ces renforts qu’Hikahi, espérait-il, n’allait pas trop tarder à amener.
La extremidad sono-sensible de la mandíbula inferior oscilaba formando una imagen estereoscópica. En la cámara resonaban los chirridos. A Suessi no dejaba de maravillarle que los fines pudieran conseguir algo en medio de toda aquella cacofonía. Eran tipos en verdad ruidosos, pero hubiera deseado contar con un número mayor de ellos.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test