Translation examples
Tous voyageront sous leur véritable identité et gagneront ensuite Lübeck par le train.
Todos viajarán bajo su verdadera identidad y llegarán inmediatamente a Lübeck en tren.
Les géants et les trépassés d’Hel qui, lors de Ragnarok, combattront les dieux et les Einherjar voyageront sur ce vaisseau.
Los gigantes y los muertos de Hel que combatirán contra los dioses y los einherjar cuando llegue el Ragnarok viajarán a bordo de este barco.
Dorénavant, les bœufs et l’éléphant voyageront obligatoirement ensemble, la charrette avec les ballots de fourrage devant, l’éléphant derrière, pour ainsi dire dans le sillage odorant de la paille.
A partir de ahora los bueyes y el elefante viajarán inapelablemente juntos, la galera de los fardos de forraje delante, el elefante, como si dijéramos que al olor de la paja, detrás.
Mais de toute façon, Mika lui expliquera : ils ouvriront d’abord un cabinet en Patagonie, dans un bourg ou une ville, puis quand ils auront gagné assez d’argent et que la santé d’Hipólito se sera améliorée – elle le lui dira comme ça, en passant – ils voyageront.
Pero, de todos modos, Mika se lo explicará: pondrán un consultorio en la Patagonia, al principio en algún pueblo o ciudad y, luego, cuando hayan ganado suficiente dinero y la salud de Hipólito mejore —lo dirá así, como de paso—, viajarán.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test