Translation for "ils sont partis pour se" to spanish

Ils sont partis pour se

• se fueron el uno para el otro
• dejaron uno para el otro

Translation examples

dejaron uno para el otro

Ils sont partis en nous abandonnant.
Se largaron y nos dejaron.

— Et ils les ont laissé partir ?
—¿Y los dejaron irse?

Ils nous ont laissés partir ?
—¿Nos dejaron partir?

Qu’ils vous avaient laissé partir.
Que os dejaron marchar.

On le laissa partir.
Le dejaron marchar.

Ils laissèrent partir Billy.
Dejaron que Billy se fuera.

— « Ils sont partis en courant et l’ont abandonné.
—Se marcharon y la dejaron.

– Ils t’ont laissé partir.
—Te dejaron marchar —dice.

Puis ils l’ont laissé partir.
Después le dejaron ir.