Translation examples
Il était incapable de rire, incapable de pleurer.
Se sentía incapaz de reír, incapaz de llorar.
— J’en serais incapable.
—Yo sería incapaz de eso.
En êtes-vous incapables !
¿Seréis incapaces?
Nous sommes les survivants, les lâches, incapables de nous battre, incapables de tuer.
Somos los supervivientes, los cobardes, incapaces de luchar, incapaces de matar.
– Il en est incapable !
Es incapaz de ello.
Il en était incapable ;
Era incapaz de hacerlo;
— J’en suis incapable. »
—Soy incapaz de realizarlo.
J'en étais incapable.
No era capaz de hacerlo.
Mais il en était incapable.
Y no se sentía capaz.
Elle en était incapable.
Simplemente, no era capaz.
Mais il en fut incapable.
Pero no fue capaz de ello.
Il en aurait été bien incapable.
No es capaz de eso.
Qu’il en serait incapable.
Él no era capaz de una cosa así.
Ce ne sont pas des incapables.
No es que no sean tan capaces como el resto.