Translation for "ils sont défi" to spanish

Ils sont défi

• se atreven
• son atreven

Translation examples

se atreven

— Nul besoin de subtilité. Beaucoup ruminent contre nous, jour après jour, mais qui oserait s’opposer à des magiciens de guerre ou les mettre au défi ?
—No tiene por qué serlo. Muchos se quejan de nosotros, a diario, pero ¿cuántos se atreven a denunciar o a amenazar a sus magos de guerra?

Lorsque certains d'entre eux osent rappeler à Renaud la trêve, il leur lance sur un ton de défi : « Que votre Mahomet vienne donc vous délivrer! » Quand on rapportera ces mots à Saladin quelques semaines plus tard, il, jurera de tuer Amat de ses propres mains.
Cuando algunos de ellos se atreven a recordarle a Reinaldo la tregua, les dice con tono desafiante: «¡Que venga vuestro Mahoma a liberaros!» Cuando, unas semanas después, le cuenten a Saladino esas palabras, jura que matará a Arnat con sus propias manos.