Translation for "ils se rendront" to spanish

Ils se rendront

• ellos se rendirán
• vayan a entregar

Translation examples

ellos se rendirán

— Ils ne se rendront jamais, dit-il.
–Jamás se rendirán -advirtió-.

Ils se rendront dès qu’ils verront le déploiement.
Se rendirán nada más ver el despliegue.

— Si nous tuons leur capitaine, ils se rendront ?
—¿Se rendirán si matamos al capitán?

Les fermiers se rendront dès qu’ils verront vos guerriers.
Los granjeros se rendirán cuando vean tus fuerzas.

— Ils ne se rendront jamais, dit-il. Attention, c’est une ruse.
—Jamás se rendirán —advirtió—. Ten cuidado con la traición.

Nous n'avons qu'à lancer notre ultimatum, et ils se rendront devant une force aussi importante que la nôtre.
Entrega nuestro ultimátum, y se rendirán ante una fuerza como la nuestra.

— Les hommes de Mata Zyndu sont d’une loyauté à toute épreuve, ils ne se rendront jamais.
—Pero conozco la lealtad de los hombres de Mata: nunca se rendirán.

Si les soldats se sont rendus à Madrid, ils se rendront là-bas aussi, tu verras.
Si se han rendido en Madrid, se rendirán allí también, ya lo verás.

Au point que, d'après moi, quand l'Ennemi nous attaquera de nouveau, certains ne combattront même pas. Ils se rendront tout de suite.
Hasta el punto de que cuando el Enemigo nos ataque, algunos se rendirán enseguida.

S’ils apprennent la fuite de leur chef, ils se débanderont ou se rendront, Leurs munitions s’épuisent ;
Si se enteran de la huida de su jefe, se desbandarán o se rendirán. Sus municiones se agotan;