Translation for "ils se moquent de" to spanish

Ils se moquent de

• se ríen de
• se ríen

Translation examples

se ríen de

Et les dieux se moquent de nous.
Y los dioses se ríen de nosotros.

Ils me bousculent et se moquent de moi.
Me dan empujones y se ríen de mí.

Les autres le savent et ils se moquent de vous.
Los otros lo saben y se ríen de ti;

Les oiseaux jaunes se moquent de toi.
Los pájaros amarillos se ríen de ti.

— Ils se moquent de nous… ils nous croient pas capables !
—Se ríen de nosotras, ¡creen que no lo conseguiremos!

Non, les femmes ne se moquent pas des hommes.
No, las mujeres no se ríen de los hombres.

Les filles se moquent de moi. Je bois de l’eau.
Las mujeres se ríen de mí. Bebo agua.

C’est formellement interdit : un suicide, mais ils s’en moquent.
Está terminante prohibido: es un suicidio, pero se ríen de las ordenanzas.

— Ils se moquent de moi parce que je te parle, Tom.
—Ahora se ríen de mí porque estoy hablando contigo, Tom.

— Mais eux aussi s’en moquent », dit madame Poppit.
—Pero ellos también se ríen… —contraatacó la señora Poppit.