Translation for "ils s'ennuient" to spanish

Ils s'ennuient

• están aburridos
• ellos estan aburridos
• se aburren

Translation examples

están aburridos

Des gens riches, qui s’ennuient.
Gente rica, aburrida.

Les remords ennuient les femmes.
El remordimiento es aburrido para las mujeres.

— Tous ces scientifiques qui s’ennuient.
—Para lidiar con todos esos científicos aburridos.

Et la raison, c’est que les jets nous ennuient terriblement.
Los aviones a chorro son demasiado aburridos.

Ils s’ennuient, ils ont la gueule de bois et ils ne tiennent pas en place.
Están aburridos, resacosos e inquietos.

Mes parents s’ennuient trop pour divorcer. »
Mis padres son demasiado aburridos como para pensar en divorciarse.

Tes conférences sur Peter m’ennuient, alors que je l’aime.
Tus conferencias sobre Peter son de lo más aburrido, y eso que le amo.

Elles ont l’air de gros matous qui s’ennuient.
Parecen grandes gatas aburridas.

Tous les gens que je rencontre m’ennuient à mourir.
Siempre me han aburrido las personas que me rodean.

se aburren

— Non, mais ils ne m’ennuient pas.
—No, pero no me aburren.

— Ils t ennuient à ce point ?
-¿Tanto te aburren?

Les vacances l'ennuient.
Las vacaciones lo aburren.

Les policiers s’ennuient.
Los policías se aburren.

Ils s’ennuient sans le savoir.
Se aburren sin saberlo.

Les officiers m’ennuient.
Los oficiales me aburren.

Ils sont seuls et s’ennuient.
Están solos y se aburren, eso es todo.

Ne se percevant pas, ils m’ennuient.
Como no se perciben, me aburren.

Elle a le sentiment qu’ils s’ennuient.
Ella cree que se aburren.

Elles sont seules, elles s’ennuient.
Están solas y se aburren.