Translation for "ils ont repris" to spanish

Ils ont repris

• ellos reanudaron
• reanudaron

Translation examples

ellos reanudaron

Le grattement a repris.
Se reanudaron los arañazos.

Au bout d’un moment, ils ont repris.
Al cabo de un momento se reanudaron.

L’école a repris en septembre.
Las clases se reanudaron en septiembre.

Les deux hommes n’ont pas repris leur conversation.
Los dos hombres no reanudaron su conversación.

Nous avons été réveillés par les combats, lorsqu’ils ont repris, au lever du jour.
Nos despertaron los combates cuando se reanudaron, al amanecer.

Ils ont repris le cours de leur vie bien réglée.
Reanudaron su vida con sus horarios habituales.

puis, ils avaient tous repris, plus ou moins.
luego, más o menos, las reanudaron todas.

Cependant, avec les beaux jours, les travaux avaient été repris.
Entretanto, con los buenos días se reanudaron los trabajos.

Les Scorta avaient repris leur vie misérable à Montepuccio.
Los Scorta reanudaron su miserable vida en el pueblo.

Les soldats, un moment interloqués, avaient repris leur marche.
Los soldados tuvieron un momento de desconcierto, pero reanudaron su marcha.