Translation for "ils ont adoré" to spanish

Ils ont adoré

• ellos lo amaron
• les encantó
• les gustó

Translation examples

les encantó

— Tu ne l’aimes pas, c’est ça ? — Je l’adore. J’adore ce type.
—No te gusta Wycherly, ¿no? —Me encanta. Me encanta su tipo.

J’en ai une, et je l’adore.
Yo tengo uno y me encanta.

— J’adore ça, répondit Bob d’une voix assurée. J’adore.
—Me encanta —aseguró Bob—. Me encanta.

— Non, j’adore ce que tu ES.
—No, me encanta lo que ERES.

J’adore être avec lui.
Me encanta estar con él.

J’adore être ici. J’adore. C’est mon endroit préféré au monde.
Me encanta estar aquí. Me encanta. Este es mi sitio preferido en el mundo.

— Je l’adore, mais ce n’est pas moi.
—Me encanta, pero no me favorece.

les gustó

– Moi aussi, je t’adore.
—Tú también me gustas mucho.

Elle se moque : “Tu adores être triste ! Tu adores ça ! Oui, tu adores ça ! Pauvre Minnesota. Oh, oh !
Me reprende: «¡Te gusta estar triste! ¡Te gusta! ¡Te gusta! Pobre Minnesota. ¡Oh, oh!

- Eh bien, évidemment, j'adore la mode. Comment peut-on ne pas l'adorer ?
—Bueno, no es que no me guste la moda, porque claro que me gusta.

— Mon portefeuille adore.
—A mi cartera le gusta mucho.

J’adore la musique.
A mí la música me gusta mucho.

— J’adore m’inquiéter pour vous.
—Me gusta preocuparme por ti.

Et j’adore tes cheveux.
Y me gusta tu pelo.