Translation examples
– Qu’est-ce qu’ils expliquent ?
P.- ¿Qué es lo que ellos explican?
— Ils ne l’expliquent pas, ils l’assument.
—No la explican, la asumen.
Ils expliquent que ce n’est pas le cas.
Me explican que no es el caso.
— Ils ne s’expliquent pas l’accident.
—No se explican el accidente.
Les deux pèlerins lui expliquent.
Los otros dos se los explican.
Ces choses-là ne s’expliquent pas.
Esas cosas no se explican.
Ce sont elles qui expliquent tout.
Ésas son las que lo explican todo».
Alors elles lui expliquent.
Entonces se lo explican.
« C’est ce que nous expliquent nos Weejus. »
Así es como lo explican nuestras Weejus.
sans doute, car ils expliquent tout, Madame;
Ellos lo explican todo.