Translation examples
Les armes me font peur.
Las armas me dan miedo.
Ils se font peur à eux-mêmes.
Se dan miedo ellos mismos.
– Ce sont des mots qui font peur.
–Son palabras que dan miedo.
Les mots font peur.
Las palabras dan miedo.
Mais les valises te font peur.
Pero las maletas te dan miedo.
Parce que les drogues me font peur.
Porque las drogas me dan miedo.
Même les plus gais font peur.
Hasta los más alegres dan miedo.
— Ne me dites pas qu’ils vous font peur.
—No me diga que le dan miedo —dijo ella.
Est-ce que les femmes lui font peur ?
¿Acaso le dan miedo las mujeres?
— Non, ces gros endroits me font peur.
—No, esos lugares me dan miedo.