Translation for "ils entrent en conflit" to spanish

Ils entrent en conflit

• entran en conflicto

Translation examples

entran en conflicto

Il arrive que des clans entrent en conflit.
—A veces las bandas entran en conflicto.

Je vous l’ai déjà dit : si votre objectif et le nôtre entrent en conflit, le nôtre est prioritaire.
Te lo advertí antes: si alguna vez ambos objetivos entran en conflicto, el nuestro tiene prioridad.

L'objet de ses recherches est constitué par les idées et la poursuite consciente de fins qui entrent en conflit avec des pulsions physiologiques.
El objeto de sus investigaciones son las ideas y la persecución consciente de fines que entran en conflicto con impulsos fisiológicos.

Ils étaient plongés dans l'une de ces discussions polies mais néanmoins tendues qu'ont parfois les couples qui s'aiment lorsque leurs volontés entrent en conflit.
Estaban en medio de una de esas discusiones educadas pero tensas que suelen tener las parejas enamoradas cada vez que uno de ellos tiene deseos razonables que entran en conflicto.

Adolescent pendant la Seconde Guerre mondiale, son père avait vu ce qui peut se produire de pire quand des nations entrent en conflit, et il avait adopté le principe de l'égalité pour les masses, persuadé que seuls le communisme et le socialisme empêcheraient la destruction globale.
Su padre, adolescente durante la Segunda Guerra Mundial, había visto lo peor que puede acontecer cuando las naciones entran en conflicto y se adhería a cualquier estilo de vida que implicara igualdad para las masas, convencido de que sólo el comunismo y el socialismo podrían evitar que se produjera la destrucción del mundo.