Translation for "ils diffèrent d'un" to spanish

Ils diffèrent d'un

• se diferencian de un
• se diferencian de una

Translation examples

se diferencian de un

En quoi sont-ils différents ?
¿En qué se diferencian?

Ceux-ci ne sont pas si différents.
Estos no se diferencian mucho.

Mais nos professions sont quelque peu différentes.
Pero nuestras profesiones se diferencian en algo.

— Mais en quoi c’est différent d’avoir l’air de dormir ?
—Pero ¿en qué se diferencian de los dormidos?

– Parce que ce sont les frères de mon père, et qu'ils ne sont pas différents de lui.
—Porque son los hermanos de mi padre y no se diferencian mucho de él.

Tactique, dans quelle mesure diffèrent-ils du profil ?
- ¿En qué se diferencian de su informe, Táctica?

— Les bâtiments sont-ils très différents chez vous, en Italie ? » s’enquit Merthin.
—¿Los edificios italianos se diferencian mucho?

Les gens de la réserve ne sont pas différents des autres : ils m’ont en horreur.
Los hombres de la reserva no se diferencian de los otros: me tienen el mismo horror.

Nous sommes différents de tellement de points de vue, mais celui-là est le plus flagrant.
Entre las muchas cosas que nos diferencian, esta es la principal.

Les motifs de César diffèrent des miens, mais ce n’est qu’une question de degré.
Las razones de César y las mías se diferencian sólo en el grado.