Translation for "ils croyaient que c'était" to spanish

Ils croyaient que c'était

• ellos pensaron que era
• pensaron que era

Translation examples

ellos pensaron que era

Ils croyaient que je délirais.
Pensaron que estaba delirando.

Et c’était ce que tous les autres croyaient !
¡Y todos los que nos vieron pensaron que lo éramos!

Les Osterman croyaient comprendre.
Los Osterman pensaron que comprendían.

Les élèves croyaient que c’était moi ! Elles m’ont accusée !
¡Pero las niñas pensaron que había sido yo! Me acusaron.

En tout cas, mes parents le croyaient.
Al menos es lo que pensaron mis padres.

Ils croyaient que j’avais des informations que je ne détenais pas.
Pensaron que sabía algo que, en realidad, no sé.

Il y a des gens qui croyaient que tu étais ma fille.
Varias personas pensaron que eras mi hija.

Au début, ils le croyaient sous l’emprise des drogues.
Al principio pensaron que tenía que ver con las drogas.

Comme ils vous croyaient neutralisés, ils ont baissé la garde.
Pensaron que ustedes estaban incapacitados y por eso bajaron la guardia.

— Parce qu’ils croyaient que vous passeriez par le hall, pardi !
–Porque pensaron que usted iría al terminal como todo el mundo.