Translation for "ils craquent" to spanish

Ils craquent

• ellos se agrietan
• se agrietan

Translation examples

ellos se agrietan

Maintenant, les univers bruts craquent sous la tension du paradoxe ou… ou quoi ?
Pero los universos solitarios se agrietan bajo la tensión de la paradoja o… ¿qué?

La cuve et son enveloppe de béton tremblent, craquent, gémissent, comme secouées par un séisme.
La cisterna y su envoltorio de hormigón tiemblan, se agrietan y gimen como sacudidos por un terremoto.