Translation for "ils cousirent" to spanish

Ils cousirent

• ellos cosieron
• entonces cosieron

Translation examples

ellos cosieron

Ils le cousirent dans un lit-sac, la tête et les pieds seuls passant, pour le reste de la campagne, et maintenant il est à la maison, dans l’Essex, à jouer avec des petites poupées en chiffons.
Lo cosieron en un saco de dormir, dejándole fuera solo la cabeza y los pies, durante todo el resto del viaje.

Deux matelots cousirent Guo Si dans une vieille voile, lestée avec de la ferraille rouillée.
Dos tripulantes cosieron un retal de una lona vieja e hicieron un saco para Guo Si en el que metieron varios eslabones de hierro oxidado como contrapeso.

Ils les cousirent deux par deux, obtenant ainsi deux longueurs de quatre cents pas chacune. Ils n’avaient pas la possibilité de s’exercer à les plier et à les déployer.
Las cosieron para unirlas en pares, de modo que finalmente quedaron dos redes separadas, cada una de unos cuatrocientos pasos de largo. No habría oportunidad de hacer prácticas ni de experimentar con el armado y el despliegue de las redes.