Translation examples
On me l’a envoyée pour assurer ma protection. — Envoyée ?
La enviaron para protegerme. —¿La enviaron?
- Pourquoi nous ont-ils envoyés ici?
–¿Por qué nos enviaron?
Pourquoi t’ont-ils envoyé ?
¿Por qué lo enviaron?
Pourquoi m’a-t-on envoyée ?
¿Por qué me enviaron a mí?
— Vous ne l’avez pas envoyée à l’école ?
—¿No la enviaron a la escuela?
Ils ne t’ont pas envoyé d’aide.
Ellos no te enviaron ayuda.
Tu n’as pas été envoyé pour nous réveiller ?
¿No te enviaron para despertarnos?
Il fut envoyé dans sa chambre.
Lo enviaron a su habitación.
— Ils ont envoyé ce communiqué ?
—¿Enviaron ese comunicado?
On m’a envoyé pour cela.
Por esto me enviaron aquí.
Je lui ai été envoyée et il m’a été envoyé, tout simplement !
Yo le fui enviada a él, y él me fue enviado a mí, ¡así de sencillo!
— C’est eux qui vous ont envoyé ?
—¿Son ellos los que le han enviado?
— C’est eux qui t’ont envoyé ?
—¿Te han enviado ellos?
Ils t’ont envoyé à nous.
Te han enviado hasta nosotros.
— Est-ce qu’ils vous ont envoyée ?
—¿Le han enviado ellos?
— Je ne vous ai rien envoyé ?
—¿No les he enviado nada?
— Il en avait envoyé d’autres.
—Y antes había enviado otras.
C’est pour cela qu’on vous a envoyé ici.
Para eso lo han enviado.
C’est l’Un qui t’a envoyé à nous.
El Uno te ha enviado a nosotros.