Translation for "ils avaient été maintenant" to spanish

Ils avaient été maintenant

• ellos habían sido ahora
• que habían sido ahora

Translation examples

ellos habían sido ahora

Et maintenant, maintenant, je me dis… Bref, maintenant, nous avons des problèmes.
Y ahora, ahora creo…, bueno, ahora tenemos problemas.

Et maintenant ? Maintenant, je suis cuite !
¿Y ahora qué? Ahora estoy acabada.

Mais maintenant… Maintenant, avec le cancer…
Pero ahora… Ahora con el cáncer…