Translation for "ils assassinèrent" to spanish

Ils assassinèrent

• ellos asesinaron
• asesinaron

Translation examples

ellos asesinaron

Alors ceux-ci l’assassinèrent. » (Op.
Entonces ellos le asesinaron» (Op.

ils assassinèrent les nourrissons aussi bien que les vieillards.
asesinaron desde a las criaturas de pecho hasta a los ancianos.

en conséquence, des hommes armés assassinèrent le Premier ministre ;
y la consecuencia fue que hombres armados asesinaron a la primera ministra;

En fait, ils assassinèrent tous ceux dont ils purent s’emparer.
Prácticamente asesinaron a cuantos cayeron en sus manos.

Ils arrivèrent, les ennemis, et ils brûlèrent, saccagèrent et assassinèrent sans merci.
Llegaron a nuestro pueblo, incendiaron, saquearon, asesinaron e hicieron el mayor daño que pudieron.

puis ils assassinèrent les vaincus, achevèrent les blessés et pillèrent la ville d’Arica.
luego asesinaron a los vencidos, remataron a heridos y saquearon la ciudad de Arica.

Mais les miliciens la réquisitionnèrent un peu plus tard et ce fut dans cette Ford qu’ils assassinèrent Georges Mandel.
Pero los milicianos lo requisaron algo más adelante y en ese Ford fue en el que asesinaron a Georges Mandel.

Ils assassinèrent les femmes les plus âgées et les plus jeunes, qui n’étaient pas en âge de porter un enfant en leur sein.
Los barbaros asesinaron a los hombres, a las mujeres más viejas y a las más jóvenes, las que no estaban en edad de procrear.

Ses mots, lourds de sens, définitifs, d’un grade supérieur à celui de Raza, assassinèrent son espoir.
Sus palabras, de peso, decisivas, de graduación superior a las de Raza, asesinaron la esperanza.

l’armée et les « gardes blanches » assassinèrent plusieurs travailleurs des communautés italo-mexicaines ;
el ejército y las guardias blancas asesinaron a varios trabajadores de las comunidades italo-mexicanas, y a los dirigentes huel-