Translation examples
Il tenait Martha par la main.
Levantó la mano de Martha.
Il était debout, me tenait les bras.
Se levantó y me agarró por los brazos.
Quand il leva les mains, il tenait un fusil.
Cuando la levantó, era un rifle.
Un homme se tenait sur le canapé. Il s'est levé.
En el sofá había un hombre. Se levantó.
Montparnasse se releva, mais le bonhomme le tenait.
Montparnasse se levantó, pero el otro le tenía sujeto.
Suttree se leva d’où il se tenait accroupi.
Suttree, que estaba en cuclillas, se levantó.
Un autre souleva la lanterne qu’il tenait à la main.
Otro se levantó, con una lámpara en la mano.
Pitt montra ce qu’il tenait à la main.
Pitt levantó un palo en una mano.
Elle souleva le sac qu’elle tenait à la main.
—Levantó la bolsa que llevaba en la mano.
Il montra le livre qu’il tenait contre lui.
Levantó el libro, que colgaba a un lado.
Il se tenait sur le bord de la piscine et regardait.
Se puso de pie junto a la piscina y se quedó mirándola.