Translation for "il se sentait-il" to spanish

Il se sentait-il

• se sintió
• por qué se sentía

Translation examples

se sintió

Il ne sentait rien.
Pero no sintió nada.

Et elle sentait qu’elle disait vrai.
Y sintió que lo era.

Elle se sentait surexcitée.
Se sintió excitada.

Il se sentait absurde.
Se sintió ridículo.

Elle sentait sa résolution.
Sintió su determinación.

Mais elle se sentait infecte.
Pero ella se sintió mal.

Elle se sentait brumeuse.
Se sintió amodorrada.

Il se sentait épuisé.
Se sintió muy cansado.

Il se sentait effrayé.
Se sintió espantado.

por qué se sentía

Il se sentait fatigué. Il se sentait vieux.
Se sentía fatigado. Se sentía viejo.

Il sentait ces choses. Il sentait la douleur.
Sentía todas esas cosas. Sentía el dolor.

Elle sentait son corps, elle sentait son ancienne force.
Sentía su cuerpo, sentía su antigua fuerza.

Elle se sentait comme une invalide. Elle se sentait perdue.
Se sentía como si estuviera inválida. Se sentía perdida.

Johnny ne sentait pas le froid. Il ne sentait rien.
Pero no sentía el frío. No sentía nada. Johnny corría.

Il se sentait vide, épuisé. Il se sentait vieux.
Se sentía vacío, se sentía viejo y cansado.

Il le sentait, chacun le sentait sur son cou, sur son visage.
El la sentía, todo el mundo la sentía, en el cuello, en la cara.

Il la sentait sentir qu’il sentait que ce qui l’avait occupé avait fui, et que tout bonnement il se planquait.
Sentía que ella sentía que él se sentía desprovisto de ocupación, y que acechaba.