Translation examples
Tu te nourris de nous.
Te alimentas de nosotras.
C’est pour ça que je vous nourris.
Para eso te alimento.
Tu te nourris d’elle.
No estás hechizado, te alimentas de ella.
Je ne la nourris pas à rien faire.
Yo no la alimento por nada.
Laisse-le se charger de les nourrir.
Que los alimente él.
Me nourris de miel.
Me alimento de miel.
Tu te nourris du malfaisant.
Te alimentas del malvado.
Je l’ai nourri, logé.
Lo alimenté, lo cuidé.
Tu ne te nourris pas régulièrement.
No te alimentas regularmente.
— Ils se sont nourris sur moi.
—Se alimentan de mí.
— Alors, on n’est plus nourris ?
—Entonces, ¿ya no nos alimentan?
Les nécessiteux sont nourris par leur fraction.
A los necesitados los alimentan sus familias.
Au moins, on doit bien te nourrir, ici. N’est-ce pas?
¡Por lo menos te alimentan bien! ¿Sí?
— Comment arrivent-ils à se nourrir tous ?
— ¿Cómo alimentan a todos esos hombres?
- Comment font-ils pour le nourrir? chuchota Brett.
—¿Cómo alimentan eso? —susurró Brett.
— Abra pense que ces salopards vivent en se nourrissant d’enfants comme elle.
—Esos mamones se alimentan de niños como ella.
Les prisonniers seraient nourris, et nous n’aurions pas à enterrer les morts. — Non !
Los reclusos se alimentan, y nosotros nos libramos de enterrar a los muertos. —¡No!