Similar context phrases
Translation examples
Je faisais partie de la horde qui monta à l’assaut des remparts.
Yo era uno de los integrantes de la horda que escaló las murallas.
Et Aramis monta lestement à l’échelle, et en un instant il eut atteint la fenêtre.
Y Aramis cerró la ventana, retirando la escala.
Il retourna vers l’échelle et monta vers le niveau suivant.
Llegó de nuevo a la escala y ascendió al siguiente nivel.
En cinq secondes elle monta de zéro à cent au compteur de colère.
Kiz pasó de cero a cien en la escala de rabia en cinco segundos.
C’était un étrange ascenseur, qui ne s’arrêtait pas au premier étage et qui monta directement au deuxième.
Era un ascensor extraño que llegaba solo hasta el tercer piso, sin escala en el segundo.
Dijkstra monta dans le canot en saluant l’ambassadeur rédanien qui l’attendait près de la coupée.
Se subió a la barca, saludó al embajador redano que le esperaba junto a la escala.
Son regard noir monta lentement jusqu’au niveau de mes yeux, puis retomba immédiatement.
Su mirada negra escaló hasta la altura de mis ojos, y enseguida volvió a caer.
La vieille fit signe aux deux gentilshommes, comme elle les nommait, de la suivre, et monta l’échelle devant eux.
La vieja indicó a los dos hidalgos, como ella los llamaba, que la siguieran y subió la escala delante de ellos.
Lambic monta la rampe à quatre pattes, et, arrivant en haut, s’évanouit. — Il ne manquait plus que ça !
Limbeck escaló la rampa arrastrándose a cuatro patas y, cuando llegó arriba, cayó desvanecido. —¡Lo que faltaba!
Avec précaution, il monta dans un des bateaux et l’inspecta.
Trepó con cuidado a una de las embarcaciones y la inspeccionó.
Puis le premier des professeurs monta dans le camion.
Seguidamente trepó en éste el primero de los maestros.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test