Translation examples
Évite les rencontres, l’avait averti Shuzai, évite les témoins.
Evita los encuentros, le ha advertido Shuzai, evita los testigos.
— Est-ce pour cela que tu m’évites ?
–¿Y esta es la razón por la que me evitas?
C’est pour ça que tu m’évites?
Espera, ¿es por eso por lo que me evitas?
Évite la Narration.
Evite la narrativa.
— Évite leur contact.
—Evita su contacto.
Evite la transgression.
Evita la transgresión.
C’est une musique que j’évite.
Es una música que evito.
— Évite de parler de lui.
–Evita hablar de él.
Je les ai évités de mon mieux.
Los evité como pude.
Il évite les discussions.
Evita las discusiones.
— J’essayerai de vous éviter.
—Trataré de evitarlo.
Mais il ne pouvait l’éviter.
Pero no podía evitarlo.
On ne peut pas l’éviter.
No hay modo de evitarlo.
Et toi, tu ne peux pas l’éviter.
Y yo no podía evitarlo.
Impossible de l’éviter.
Era imposible evitarla.
J’aurais voulu l’éviter.
Hubiera querido evitarlo.
Je me mis à les éviter.
Empecé a evitarlos.
— J’essaierai d’éviter.
—Intentaré evitarlo.
Et pour vous éviter une erreur.
Y para evitarle una equivocación.