Translation for "il instructions" to spanish
- él instruye
- instrucciones de él
Similar context phrases
Translation examples
Un grand silence se fit quand le juge donna ses instructions au jury.
La sala guardó un expectante silencio cuando el juez instruyó al jurado.
Puis ille donna à son exomoi une instruction de mise en hibernation jusqu’à l’arrivée à Fomalhaut.
Luego instruyó a su exoyó para que la paralizase hasta el momento de llegar a Fomalhaut.
Dans la voiture, nerveusement, il lui avait donné ses instructions : elle dirait qu'elle s'appelait Luisa et qu'elle vivait chez ses parents.
En el auto la instruyó, nervioso: diría que se llamaba Luisa y que vivía con sus padres.
Mrado lui donna les instructions à suivre au cas où le Service des impôts ou une autre administration fouineuse se pointerait.
Mrado le instruyó sobre qué hacer en caso de que Hacienda u otra autoridad fisgona preguntara algo.
Sasha donna donc des instructions très précises à Peter et l’observa attentivement pendant tout le banquet.
Así que Sasha instruyó meticulosamente a Peter, y le observó con suma atención durante la noche del banquete.
— Parker, dit Dallas en martelant ses instructions, si elle vient de votre côté, repoussez-la coûte que coûte.
—Parker, si trata de salir por donde están ustedes dos, asegúrate de hacerlo retroceder —instruyó Dallas al ingeniero—.
– Reste assise sans rien dire sur le tapis et écoute bien les instructions de Rose. Ne fais pas un geste, ne prononce pas une parole, ne touche à rien.
—Te sentarás en silencio en la alfombra y escucharás atentamente mientras Rose te instruye. No te muevas. No hables. No toques nada.
L’instruction des unités de police, probablement des militaires aussi, et c’est là qu’il se lance sérieusement dans la fourniture d’armes de guerre. — Et c’est illégal ?
Instruye unidades policiales, probablemente a los militares también, y aquí es donde empieza en serio a meterse en el mundo del comercio de armas. —¿Eso es ilegal?
Vite, je te prie. » La jeune femme s’habilla rapidement d’une tunique par-dessus sa chemise de nuit et de bottes. Aliena lui donna de brèves instructions.
Date prisa, por favor. Volvió a entrar y se apresuró a vestirse, echándose una túnica sobre el camisón y atándose las botas. Aliena la instruyó a toda prisa.
Nous ne prenons aucun plaisir à faire ce que nous faisons, seulement à bien le faire, autrement dit rapidement et en exécutant à la lettre, sans rien ajouter ni retrancher, les instructions qui nous sont données.
No encontramos placer en lo que hacemos, salvo en el hecho de hacerlo bien, lo cual significa hacerlo rápido y en la exacta medida en que la ley nos instruye.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test