Translation examples
C’est Brador qui est rusé.
Brador es el listo.
Il est bien trop rusé pour cela.
Es demasiado listo para permitir eso.
« Ce n’était pas vraiment rusé, Ashé.
—En realidad no he sido tan lista, Ashe.
Ou tu es très rusé, pensa-t-elle, ou tu es un amour.
O eres muy listo, pensó ella, o eres un encanto.
Sweno est rusé comme un renard.
Sweno es un zorro listo.
Tu es rusé, mais pas assez… ( Il fit signe au second.
Has sido muy listo, pero no lo suficiente.
L’a payé pour. Mais Shareef, c’est un rusé.
Pagó el dinero. Pero Shareef era listo.
— Un petit rusé, ajouta Ærdal.
—Un tío listo —dijo Ærdal—.
Notre empereur est soit très naïf, soit très rusé.
Nuestro emperador es o muy ingenuo o muy listo.
Ils étaient rusés, prudents, déterminés et patients.
Eran listos, precavidos, cautos y pacientes con sus proyectos.
Ça aussi, c’était rusé.
Eso también era inteligente.
Ils sont tous les deux rusés.
Los dos son inteligentes.
— Kuni a toujours été rusé.
—Kuni siempre fue inteligente.
Il est trop rusé pour mettre Rience sur ses traces.
Él es demasiado inteligente como para conducir a Rience a la pista.
Si vous voulez un animal rusé, prenez le cochon.
Si quieres un animal inteligente, consigue un cerdo.