Translation for "il est plein d'amour" to spanish

Il est plein d'amour

• el esta lleno de amor
• que está lleno de amor

Translation examples

el esta lleno de amor

Il était de nouveau plein d’amour.
De nuevo estaba lleno de amor.

Je suis plein d’amour et l’amour est une force dynamique.
Yo estoy lleno de amor, que es una fuerza dinámica.

C’est une femme pleine d’amour, mais très vitaliste.
Es una mujer llena de amor, pero muy vitalista.

Elle avait été pleine d’amour, complexe et aigre-douce.
Llena de amor, complicada y agridulce.

Je me sentais apaisé, plein d’amour.
Me sentí sereno, en paz y lleno de amor.

C’était une femme, c’est une femme pleine d’amour, de vie.
Era una mujer, es una mujer llena de amor, vitalista.

Elle les regarde pleine d’amour mais absente à la vraie vie.
Los mira llena de amor, pero sin auténtica vida.

Ce serait une aventure pleine d’amour et d’excitation… Que lui avait-il fait ?
Sería una aventura, llena de amor y emociones… ¿Qué le había hecho a Lyra?

La nuit, mon lit est plein d’amour parce que j’y suis seule.
Por la noche mi cama está llena de amor, porque duermo sola.

Je suis apaisé par ce coussin humain, petit mais plein d’amour.
Me tranquiliza estar sobre ese cojín humano, pequeño pero lleno de amor.