Translation examples
Ils peuvent se tromper, ils peuvent avoir raison.
Puede que estén en lo cierto y puede que no.
Les gens donnent ce qu’ils peuvent, quand ils peuvent.
La gente te va dando lo que puede, y cuando puede.
Des gens venus ramasser ce qu’ils peuvent pendant qu’ils le peuvent. — Ouais.
Gente que toma lo que puede mientras puede. —Eso.
Ils ne peuvent se détendre.
No puede estirarse.
— Mais ils peuvent changer !
—Pero puede cambiar.
— Ils peuvent attendre.
—Eso puede esperar.
— Comment peuvent-ils ?
– ¿Cómo puede gustarles?
— Et qu’est-ce qu’ils peuvent faire ?
—Y ¿qué puede hacer la policía?
— Ils peuvent être tués.
Se los puede matar.
Les gens n’en peuvent plus.
La gente no puede más.
— Mais ils ne peuvent quand même pas…
—Pero no es posible que ellos...
Peuvent-ils se tromper dans leurs convictions ?
¿Es posible que estén equivocados?
Peuvent-ils être sauvés ?
¿Es posible salvarlos?
ils ne peuvent respirer dans notre atmosphère ;
no les era posible respirar nuestra atmósfera;
Ils font ce qu'ils peuvent pour nous chasser.
Están haciendo lo posible para echarnos.
S’ils le peuvent, ils évitent de se tuer.
En lo posible, evitan matarse.
Ils ne peuvent pas avoir loupé ça !
¡No es posible que no la vean!
— « Ils ne peuvent pas savoir que nous sommes ici », dit-il.
–No es posible que sepan que estamos aquí -dijo.
Ils ne peuvent pas appartenir à la même race.
No es posible que ambos sean de la misma raza.