Translation for "il est accusé" to spanish

Il est accusé

• el esta acusado
• se le acusa

Translation examples

el esta acusado

C’étaient les accusés et leurs avocats, les accusés et leurs copains, les accusés et leurs familles.
Pues se trataba de acusados con sus abogados, o de acusados con sus amiguetes, o de acusados con sus parientes.

Les accusés, c’est vous !
Sois vosotros los acusados.

Je ne suis pas un accusé !
¡No soy el acusado!

Tu aurais dû m’accuser, tu aurais dû accuser Bob.
Deberías haberme acusado, haber acusado a Bob.

– De quoi suis-je accusé?
- ¿De qué soy acusado?

— Je suis accusée de quoi ?
—¿Estoy acusada de algo?

— Je ne t’accuse de rien.
–No te he acusado de nada.

— Qui est l’accusé ?
—¿Y quién es el acusado?

Vous avez accusé l’Écuyer de Steen et Steen vous a accusé.
Usted ha acusado al Señor de Steen y Steen le ha acusado a usted.

se le acusa

il y a ce qui accuse la royauté, ce qui accuse le règne, et ce qui accuse le roi;
hay lo que acusa a la realeza, lo que acusa al reino, lo que acusa al rey;

— Sur quelle accusation ?
–¿De qué se me acusa?

Je ne vous accuse pas.
No te acuso de nada.

De quoi vous accuse-t-on ?
¿De qué se le acusa?

— Sous quelle accusation ?
—¿De qué se lo acusa?

— Mais de quoi tu m’accuses ?
—¿Pero de qué me acusas?

— De quoi l’accuse-t-on ?
– ¿De qué le acusa?