Translation for "il campe" to spanish

Il campe

• el esta acampando
• que es acampar

Translation examples

el esta acampando

– Habite, ou campe ?
—¿Viviendo o acampando?

T’es devenu docteur depuis qu’on campe ici ?
¿Te convertiste en doctor en lo que llevamos acampando aquí?

Par cette nuit, une de plus à camper dans des terres froides.
Por esa noche, una noche más acampando en parajes fríos.

J’ai pas envie d’avoir un camp rempli de soldats avec la courante juste à côté de nous ! »
No quiero un montón de soldados con diarrea acampando cerca de nosotros.

— Et le nouveau gusse, là ? a fait le pêcheur. Celui qui campe…
—¿Y qué hay de ese tipo nuevo? —preguntó el pescador—. El que está acampando, el muy majara.

— Nous avons dressé notre campement sur les rives du Zambèze, commença Daniel. Le soleil est à peine levé.
–Aquí estamos, acampando en las riberas del río Zambeze, a la salida del sol.

Dans la plaine, les désorganisés s’étaient résignés, ils posaient leurs campements autour de chars enflammés.
En la llanura, los civiles se habían resignado e iban acampando alrededor de carretas en llamas.

Minimus les rejoignit alors qu’ils dressaient un campement de fortune au bord de la piste, près d’un bosquet d’arbres.
Mínimus los alcanzó cuando estaban acampando a un lado del camino, junto a una arboleda.

Ils étaient toute une bande à camper dans la forêt. Ils se disaient que, comme ça, ils seraient prêts à partir avec nous dès l’aube.
Un grupo de ellos estaban acampando en el bosque pensando que estaban junto a nosotros cuando iniciamos la búsqueda esta mañana.

Je croyais qu’on occupait les seules chambres disponibles sur l’île. — Il doit camper. — Par ce temps ?
Pensaba que teníamos las únicas habitaciones de la población. —Supongo que está acampando —respondió mi padre. —¿Con este tiempo?

que es acampar

— Pouvons-nous camper avec vous ?
—¿Podemos acampar con vosotros?

Vous allez camper ici.
Pueden acampar aquí.

De camper, je veux dire.
Acampar, quiero decir.

Un lieu idéal pour camper.
Era un lugar ideal para acampar.

Il va camper avec le Chien.
Va a acampar con el Perro.

Alors tu préfères camper ici ?
—¿Y por eso prefieres acampar aquí?

— Tu es sûre de ne pas vouloir camper avec nous ?
—¿Seguro que no se te antoja acampar con nosotros?

nous avons un attirail de campement.
Podemos acampar en cualquier parte.

Il n'y a pas d'endroit pour dresser le camp..
Aquí no podemos acampar.

— Nous devrions monter le camp, Père.
—Deberíamos acampar, padre.