Translation for "il armé" to spanish

Il armé

• él armó
• armó

Translation examples

él armó

Il nous dira qui l’a armé.
Él nos dirá quién fue el que lo armó.

Qui a armé le Cercle, à ton avis ?
¿Quién crees que armó al Círculo?

— Mais qui a armé Saddam contre l’Iran, pendant des années ?
—¿Y quién armó a Saddam contra el Irán durante años?

« Le Sicule qui a empenné et armé ces flèches connaissait son métier », déclara-t-il.
—El siquelio que emplumó y armó estas flechas conocía su oficio —afirmó.

Celui qui avait armé les vieilles dames de Belleville et voulait traduire Virgile en serbo-croate ?
¿El que armó a las ancianas de Belleville y quería traducir Virgilio al serbo-croata?

En voyant le succès de la visite d’Iyomi, le reste de la tribu s’était armé de courage et avait suivi son exemple.
En vista del éxito de la visita de Iyomi, el resto de la tribu se armó de valor y siguió su ejemplo.

Enfin, quelque débiles que fussent les personnes, le parti s’était néanmoins armé de tous les grands principes qui font la vie des nations.
En fin: por débiles que fuesen las personas, el partido, sin embargo, se armó de los grandes principios que constituyen la vida de las naciones.

Il a réussi à soulever des nobles qui n’avaient pas encore vu l’envahisseur, et puis il a fait ce que personne n’avait osé faire avant lui : il a armé les serfs.
Conmocionó a los nobles que todavía no se habían enfrentado con el invasor, y luego hizo algo que nadie se había atrevido a hacer antes: armó a los siervos.

Armé du tisonnier de sa chambre, il descendit examiner de nouveau la fermeture intérieure des fenêtres du rez-de-chaussée. Tout était en bon état. Il remonta au belvédère.
Se armó con el atizador de la chimenea de su habitación y bajó a cerciorarse de que las ventanas del primer piso estaban bien cerradas. Todo estaba tranquilo y en silencio. Volvió al mirador.

Vétéran de la dernière guerre, il avait suivi son instinct, rassemblé les survivants, armé hommes et femmes avec tout ce qui se présentait et décidé de rejoindre la résistance organisée.
Como veterano de la última guerra, su instinto había prevalecido: reunió a los supervivientes, armó a hombres y mujeres con lo que había a mano y partió para sumarse a la resistencia organizada.