Translation examples
Il aperçut le notaire. Il aperçut l’éditeur, il aperçut presque toutes les personnes qu’il avait rencontrées sur le bateau.
Vio al notario. Vio al editor, vio a casi todos los conocidos del buque.
Elle ne s’aperçut pas de ma présence.
Pero ella no me vio.
C’est alors qu’il l’aperçut.
Y fue entonces cuando lo vio;
Elle aperçut un pont.
Vio un puente ante ellas—.
Mais il s’arrêta lorsqu’il l’aperçut.
Pero se detuvo cuando lo vio.
Puis il les aperçut.
Y entonces los vio.
Et aperçut le gamin.
Entonces vio al chico.
Sanjar s'en aperçut.
Sanjar vio el movimiento—.
Il m’aperçut et se figea.
Me vio y detuvo su rastreo.