Similar context phrases
Translation examples
Pour tes dépenses, je t’alloue une pension de dix mille dinars sultaniens.
Para tus gastos te asigno una pensión de diez mil dinares sultaníes;
tu m’as entendu m’en plaindre l’autre jour, l’essentiel vient de ce que Carter nous alloue avec l’assentiment de son Congrès.
De eso me lamentaba ante ti el otro día: casi todo procede de lo que Carter nos asigna y el Congreso le aprueba.
Une mission gouvernementale lui alloue cinq mille piastres. Avec ça il équipe un petit laboratoire de médecine vétérinaire.
Una misión gubernamental le asigna cinco mil piastras, con ellas equipa un pequeño laboratorio de medicina veterinaria.
L’excellent élève et premier en tout quitte les travaux des champs, se faufile dans le maigre numerus clausus alloué par le tsar aux étudiants juifs.
El alumno excelente, primero en todo, abandona el trabajo del campo y se cuela en el magro numerus clausus que el zar asigna a los estudiantes judíos.
Il était un peu plus tôt que notre heure habituelle de coucher, mais comme mon père et moi-même bâillions aussi sans arrêt, nous suivîmes tous Beauté de la lune vertueuse. Nous étions ses seuls clients, il nous avait donc alloué à chacun une chambre privée, propre, nette et garnie de paille fraîche.
Era una hora de la noche algo más temprana que la habitual de acostarnos, pero mi padre y yo también bostezábamos, y seguimos todos a la Belleza de la Luna de la Fe, quien nos condujo por una larga sala, y siendo nosotros los únicos huéspedes nos asignó habitaciones separadas para cada uno, habitaciones muy limpias, con paja limpia en el suelo.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test