Translation for "il a regretté" to spanish

Il a regretté

• se arrepintió
• lamentó

Translation examples

se arrepintió

Je suis sûre qu’il a regretté ces paroles quand j’ai commencé à disparaître en compagnie de Thomas.
Aunque estoy segura de que se arrepintió de sus palabras cuando empecé a escaparme a hurtadillas con Thomas. Cuando quiera que pasara eso.

lamentó

Il a regretté cette décision, quinze ans plus tôt.
Miró atrás a la decisión que había tomado hacía quince años y se lamentó.

Il pleuvait des étoiles, ce qu’il a regretté, parce qu’il aurait aimé contempler un ciel serein.
Llovían estrellas. Lamentó aquello porque hubiera querido ver un cielo quieto.

il a regretté le sort réservé à certaines de ses connaissances et a mentionné des arrestations dont je n’étais pas informée.
lamentó la suerte que han corrido algunos de sus conocidos y se refirió a capturas de las que yo no estaba enterada.