Translation examples
J’suis pas un putain du tuyau.
No soy una condenada pipa.
Le tuyau de sa pipe crissa.
El tubo de su pipa rechinó.
il mâchonnait le tuyau de sa pipe.
mordisqueaba la boquilla de su pipa.
Il mordilla le tuyau de sa pipe.
Mordisqueó la boquilla de la pipa y murmuró:
Il se gratta la tête avec le tuyau de sa pipe.
Se rascó la cabeza con la boquilla de su pipa.
Everard mordit le tuyau de sa pipe.
Everard mordió con fuerza la pipa.
Ses dents serrèrent le tuyau de sa pipe.
Sus dientes mordieron con fuerza el mango de la pipa—.
» II s'interrompit pour tirer sur le tuyau de sa pipe.
-Hizo una pausa para chupar su pipa-.
Je me jetai dans mon fauteuil et mordis le tuyau de ma pipe.
Me desplomé en el sillón mordiendo la pipa.
Le tuyau de la pipe désigna les étoiles.
La boquilla de la pipa de Sherrinford apuntó hacia las estrellas.
Il y a aussi un tuyau de zinc.
Hay también una tubería de cinc.
Brandissant des tronçons de tuyau.
Empuñando trozos de tubería.
Travis l’avait-il frappée avec ce tuyau ?
¿La había golpeado Travis con una tubería?
Dans le mur, un tuyau gargouille.
Una tubería borbotea en la pared.
On m’avait menotté à un tuyau dans un coin.
Estaba esposado a una tubería, en la esquina.
– Tu as un tuyau de radiateur sur toi ?
—Si llevas encima una tubería de radiador...
J’ai enfoncé la toile de bâche dans le tuyau.
Metí la lona en la tubería.
— Tout passe dans le tuyau, dis-je.
—Todo se va por las tuberías —dije—.
– Je sais. » Le tuyau est raccordé.
– Lo sé. -La tubería queda empalmada.
Je vois un tuyau qui pend.
Puedo ver una tubería colgando.