Translation for "ignorerait" to spanish

Ignorerait

• ignoraría

Translation examples

ignoraría

Delphine les ignorerait.
Delphine los ignoraría.

Il l’ignorerait, s’absenterait en fermant les yeux quand elle s’approcherait de lui.
La ignoraría, se ausentaría, cerrando los ojos cuando ella se acercara a él.

On ne se soucierait ni de mon âge ni de ma personnalité. On m’ignorerait.
Nadie se preocuparía de mi edad ni de mi personalidad. Se me ignoraría.

Pour quelques secondes encore il ignorerait ce qui s’était passé, pourrait sourire.
Durante unos segundos más, ignoraría lo que había ocurrido, podría sonreír.

S’il se remettait à parler, son père ignorerait la question.
Si empezaba a hablar otra vez, su padre ignoraría la pregunta.

Elle décida que si ce dernier l’approchait, elle ne l’ignorerait pas, mais qu’elle ne ferait rien par elle-même.
Decidió que, si la abordaba, no lo ignoraría, pero permanecería impasible.

Personne n’ignorerait que c’était à son appel que des milliers de croisés auraient affronté le Léviathan et lui auraient causé des blessures profondes.
Ahora ya nadie ignoraría que, a su llamamiento, millares de cruzados se habrían enfrentado al Leviatán causándole profundas heridas.

Non. Un Biceps ignorerait la plupart des coups de feu – si les dégâts n’étaient pas immédiatement mortels, il allait rester debout, et tirer.
No. Un brazo de peltre ignoraría la mayoría de las heridas. Si el daño no era inmediatamente letal, aguantaría en pie, y dispararía.

le président lui dit qu’une des conditions de son introduction était qu’il ignorerait éternellement le lieu de la réunion, et qu’il se laisserait bander les yeux en jurant de ne point chercher à soulever le bandeau.
El presidente le dijo que una de las condiciones de su entrada era que ignoraría el lugar de la reunión, y que se dejaría vendar los ojos, jurando que no procuraría quitarse la venda.

Donc il aimait cette petite fille ! Il n’y avait plus à lutter, à résister, à nier, il l’aimait avec le désespoir de savoir qu’il n’aurait même pas d’elle un peu de pitié, qu’elle ignorerait toujours son atroce tourment, et qu’un autre l’épouserait.
Amaba aquella muchacha y no podía resistir ni negar; la amaba con la desesperación de saber que no obtendría de ella ni un poco de piedad, que ignoraría siempre su horrendo tormento y que se uniría con otro.