Translation for "identitaire" to spanish

Identitaire

• identidad
• personal

Translation examples

identidad

LE MARKETING IDENTITAIRE
EL MARKETING DE LA IDENTIDAD

LE TRIOMPHE DU MARKETING IDENTITAIRE
EL TRIUNFO DEL MARKETING DE LA IDENTIDAD

La première, sa langue identitaire ;
El primero es el que forma parte de su identidad;

LA POLITIQUE IDENTITAIRE DEVIENT INTERACTIVE
LA POLÍTICA DE LA IDENTIDAD SE HACE INTERACTIVA

Mais ce n’est pas une nécessité vitale, ni une exigence identitaire.
Pero no se trata de una necesidad vital ni de una exigencia de su identidad.

Un enfant totalement endoctriné par la Philosophie Identitaire.
Un niño completamente adoctrinado en la filosofía de la Identidad.

J’avais vu la « labilité affective », la « dispersion identitaire ».
Había visto la «inestabilidad emocional», la «dispersión de la identidad».

tout aussi important serait de séparer le religieux de l’identitaire.
igualmente importante sería separar la religión de la identidad.

Josué trouvait intéressant d’observer ce glissement identitaire.
A Joshua le parecía interesante observar aquella sensación de identidad cambiante.

Les exigences fondamentales de la politique identitaire présupposaient une atmosphère d’abondance.
Las exigencias básicas de la política de la identidad tomaban un cariz multitudinario.