Translation for "ici-bas" to spanish

Ici-bas

• aquí abajo
• aqui abajo
• aquí

Translation examples

aquí abajo

«Que rien ici-bas n’est certain,
Nada aquí abajo es cierto,

aqui abajo

Serions-nous frères ici-bas ?
¿Seriamos hermanos aqui abajo?

Il ne tient pas à ce qu’ils la trouvent ici-bas.
Nada importa que no la encuentren aqui abajo.

Ceci nous avertit que nous n’avons guère ici-bas que le choix des maux.
Esto nos advierte que no poseemos aqui abajo mas que la eleccion de los males.

aquí

– S’ils sont ici, ils ne sont pas là-bas, et s’ils sont là-bas, ils ne sont pas ici.
—Si están aquí, no están allí, y si están allí, no están aquí.

— Il est en bas, dans la crique.
–Está aquí en el arroyo.

Je suis ici, pas là-bas.
Estoy aquí, no allí.

Elle était là-bas ou ici ?
¿Estaba allá o aquí?

Il est là-bas, tu es ici.
Él está allí, tú aquí.

C’était ici ou là-bas ?
¿Fue aquí o en el norte?

Il est là-bas et nous sommes ici.
Eso está allí y nosotros estamos aquí.

Vous étiez là-bas, et êtes ici.
Tú estuviste allí y estás aquí.