Translation for "hésitez" to spanish

Hésitez

• dudar
• vacilar
• titubear
• hesitar
• oscilar

Translation examples

dudar

– J’en serais extrêmement heureuse : j’espère que vous ne doutez pas de mon désir de vous être utile, répondit Anna, mais vous me supposez une plus grande influence que je n’en ai. Je suis parente de M. Elliot, à ce titre seulement n’hésitez pas à m’employer. »
–Tendré sumo placer… Creo que no puede usted dudar de mi deseo de ser útil -replicó Ana-, pero creo que supone que tengo demasiado ascendiente sobre mister Elliot, más razones para influir sobre él de las que realmente hay.

Juan Carlos a aussi compté sur l’influence du secrétaire d’État américain, Henry Kissinger. « Si un jour vous avez un problème et vous avez besoin d’aide, n’hésitez pas, appelez-moi sur ma ligne directe136 », lui avait-il lancé.
Juan Carlos contó también con la influencia del secretario de Estado americano, Henry Kissinger, que le había dicho que si algún día tenía un problema y necesitaba ayuda, no dudara en llamarlo a su línea directa570.

vacilar

— Je me demande pourquoi vous hésitez, répondit Jean-Marie.
–Me pregunto qué lo ha hecho vacilar -dijo Jean Marie-.

Si jamais je peux vous rendre un service quelconque, n'hésitez pas à vous adresser à moi-
Si alguna vez puedo hacer algo por usted, no tiene más que decírmelo y lo haré sin vacilar.